イベント追加あります!
- youchi
- 2016年6月7日
- 読了時間: 3分
御覧いただいてます、皆さまお元気でしたか?
お久しぶりになブログです。
クローバーギンザベースで、先日ワタワタしちゃう出来事がありました!!
オーストラリアからのお客様(ご夫婦な様子)がいらっしゃいまして、英語がわからない私は冷や汗もの(汗)
「ジャパニーズティープリーズ」
たしか、そんな風にご注文いただいた記憶が。
「オ、オッケー!」
私は何と説明してよいのかわからず、USAGIYAさんのお茶が入ったパッケージを持ってきて、
「ソーリー、ユズチャ、ホウジチャ、ショウガチャ、セレクトプリーズ」
みたいな事を伝えました。
今思えば、生姜だからジンジャーティーになるのでしょうかね???
とにかく、なんとかこの状況をクリアして喜んで頂きたい!その一心でした(汗)
セレクトしたのは、ユズチャとホウジチャでした。
私は、なんとなく、少し待ってねって英語がこうだったかなー??と言ってみました。
「うーんと・・うぇいとあみにっつ!」
何となく言いたいことが伝わったのか、お客様は笑顔で頷いてくれたので、急いでお茶の準備にキッチンへ!
お湯を注いで イザ、お客様のいるテーブルへ!!!
(写真はイメージです)

お出しした際に、お茶はコレですよ~🎵が伝わるように、指さしでパッケージとカップの中身が同じであることを伝えました。
何となくわかってくれたので、安心してキッチンへ戻りましたが、私の語学力不足のために残念な気持ちになっていたら申し訳ないなと思って、ちょうどできたてのビスコッティがあったので、
「え~~~~~っと、スペシャルサービスぅ🎵ビスコッティ!」
と、テーブルにお出しすると、
「オオ~~~🎵サンキュー🎵」
と、嬉しそうなリアクションを見せてくれたのでした。
(ああ・・よかった・・)
時が過ぎて、お客様がおかえりになる動きを見せたので、またまた動揺した私は、
「はっぴゃくえんデス」
と、普通に日本語。
でも、紙に“¥800-”と書いてあったので解ったのでしょう、100円玉を
「ワン、ツー、スリー・・」
と渡してくれたのでした。
なんて優しいのかしら🎵
帰りがけ、たぶん美味しかったよ~って言ってくれたのかなって思うのですけど、何せ英語なのでサッパリ(困)
ん~~、キュートがなんちゃら~とも言ってたけど、長い文で分かってあげられず、
「あ~~~ん、そーーーりぃぃぃ」
「センキュー!」
とかしか言えなかったのでした(笑)
オーストラリアからの、ご主人。
身長があるので、ライトに頭をごっちんこしちゃったのですけど、可愛らしく照れてみせてくださって(^v^)
大丈夫だったかなー(汗)
と、ほんとに非常に緊張した時間でしたけど、優しいお客様でよかったな~~って思ったのでした。
アリガトウゴザイマシタ🎵
***
PS:イベント情報を2件追記しました!
是非、チェックして下さいね🎵